Misunderstanding 




「ナル!」

 麻衣が、大声を上げて部屋へと入ってきた。

 先程、紅茶を持って入室してきたのは気配で分かっていたが、活字から視線を剥さず、そのままの姿勢でいたら、足音を忍ばせて麻衣が部屋から出て行った。

 静寂の中、この部屋に残されたのは、芳醇な香りを漂わせる紅茶と、小袋が一つ。迷わずカップを取り、喉の乾きを癒す。

 そのまま、気になる文章を目で追い続けていると、ノックもなしに突然、麻衣が乱入してきた。
 これには、黙っていられず、活字から目を引き剥がす。
 文句の一つでも言ってやろうとした僕の目に、必死な形相の麻衣が映る。

「食べてない!よね」
「これのことか」

 机上に乗っている小袋を指す。

「うん、そう」

 よかったと安心したように眦を下げ、麻衣が頷いている。

「食べたいのなら、どうぞ。谷山さん」

 読書の邪魔をされ苛立っている気持ちのまま、そう告げる。

「うん、これは、あたしが食べるね。ナルは食べれないから」

 麻衣が、小袋を手に取って、大事そうに掌に仕舞い込んだ。
 食べれないわけではなく、食べたくないだけなのだが、麻衣は、ごめんと僕に謝る。

「よく見てからナルに渡せばよかったのに、食べられないモノを出して、ごめんなさい」

 シュンとして項垂れる麻衣に、僕は、不可解な気持ちになる。
 いったい、何を指して食べられないと彼女は言っているのだろうか。

「魚が、サンマが入っているなんて思わなかったんだよ。ごめんね。ナル」

 開け放たれた所長室の扉から、暇人たちが顔を覗かせて僕たちを見ている。
 そんな中、麻衣が僕に謝りつつも、変なことを口にした。
 食べてはいないが、小袋は目にしていた。
 そこに、サカナ。
 サンマなどは書かれていなかったように思う。

「サンマのDHCが粉末として入っているのかな。あたし、さっき食べたのに、全然、そんな味はしなかったんだけど。でも、お菓子の名前になっているんだから、やっぱり入っているんだよ。本当に、ごめんね。ナル」

 この言葉に、扉にいた事務員が噴き出した。
 口元を手で押さえ身体を折り曲げて、笑いをこらえているようだ。

「ちょっと麻衣。このお菓子に、サンマは、いいえ、魚は入っていないわよ」

 松崎さんが、小袋に書かれているらしい成分表を見て、そう声をかけてきた。

「ぇ!だって、このお菓子の品名に名前が入っているよ」

 麻衣の返事に、ぼーさんが安原さんと同様の姿勢になった。

「麻衣。貴女、間違ってますわよ」

 原さんが、冷静に間違いを指摘する。

「えぇ!何処が?」

 手に持った小袋を見て、麻衣が首を傾げている。

 その品名を、僕は読み上げた。

「Sun Muscat Raisin」
「あ!」

 間抜けな調査員は、気付いたようだ。

「サンマ・スカッと・レーズンじゃなく、サン・マスカット・レーズンなんだ」

 彼女が持っているモノには、確かに【サンマスカットレーズン】とカタカナで書かれていた。だが、その上には、英語で僕が読み上げた名が記されていた。

「誤解が解けたようで、ホンマ、よかったです」

 聖職者の笑みとは対照的な気持ちで、僕は、意識して口角を持ち上げた。






▲TOP